If you’re in a frenemy relationship, the problem might be you